Lexique de l'horlogerie - Fondation de la Haute Horlogerie

Close

Filtrer par

ou

43 résultats

Aile

Leaf | 葉／ハ | 叶片

Nom donné aux dents d'un pignon.

Arbre

Arbor | 軸／ジク | 轴

En horlogerie, terme synonyme d'axe (ex : arbre de barillet). En général c'est un corps...

Arbre lisse

Turning arbor | ターニングアーバー | 转动轴

Légèrement conique, en acier trempé, il est employé pour la rotation de canons que l'on chasse...

Axe de balancier

Axle | 天真／テンシン | 轴

Tige de rotation en acier qui sert de support central au balancier, permettant à l'ensemble de...

Came

Cam | カム | 凸轮

Pièce dont le profil sert à transmettre ou modifier un mouvement. Ex: came de remise à zéro d'un...

Canon

Hour-wheel | 筒車／ツツグルマ | 时针轮

Ou roue à canon, désigne la roue des heures, celle qui, dans la montre, porte l'aiguille des heures.

Cliquet

Pawl (Click) | クリック | 棘爪(止轮具)

Levier muni d'un bec qui pénètre dans la denture d'une roue sous l'action d'un ressort. Le cliquet...

Coussinet

Bearing | 軸受け／ジクウケ | 轴承

Trou de pivotement ménagé directement dans la platine en laiton, où se meut un pivot en acier du...

Crémaillère ou râteau

Rack | ラック | 齿条

Bras rectiligne ou incurvé muni de dents.

Débrayage

Disconnect | 切断／セツダン | 断开

Dispositif qui supprime la transmission du mouvement d'un organe à un autre. Le mécanisme de...