既に働いていてさらにその専門スキルを伸ばしたい、という社会人を対象にしたものです。これは時計業界での求職者や、再教育を望む人も対象です。専門のトレーニング機関が提供しているコースを受講する事になります。


社会人向けの職業訓練

高等職業訓練

© 地域職業訓練センター、トラメラン (CIP)

成人向けの職業訓練は、人材によって3種類に分けられます。既に時計業界で雇用されていてさらに技術向上を目指す者、成人の求職者、他分野から時計業界へ転職し再教育を希望する者です。それぞれ次のようなオプションがあります。

  1. 専門技術向上: 多くの職業訓練センターではポリッシュ技術のコースを用意しています。 高級時計財団では販売やマーケティング担当者を対象としたセールステクニック、時計基礎知識のコースを用意しています。
  2. 継続教育: 時計業界では次のコースが成人向け継続教育に分類されます。

    • 手作業による面取り職人ポ
    • リッシャー(連邦VET資格)
    • 表面処理技術者(連邦VET学位)

  3. モジュール型職業訓練: 職業訓練センターの中には、スイス時計産業雇用者協会が監修するモジュール型のコースを提供している所もあります。当協会はスイス時計業界の雇用者で構成される団体で、次の職種を対象としています。時計組立て職人(連邦VET資格)プロダクト・ウォッチメーカーCFCポリッシャー(連邦VET資格)  

経験/修了の公式な認定

職業の資格取得を希望する成人には、幾つかのオプションが用意されています。連邦VET資格や学位を持たない者の場合、唯一の方法は現場での職業訓練によって技術と知識を身につける事で、これには少なくとも5年間の経験が求められます。教育・研究・イノベーションに関する国家事務局(SERI)では、これまでに20の職種について公式証明書を取得するための条件を規定しています。時計業界では下記が該当します。

  • 機械オペレーター、連邦VET資格(2011年1月1日認可)

  • 製造技術者(2014年4月10日認可)

  • 機械加工技術者(2012年1月1日認可)

先行経験の審査には、現場実習の有無は問いません。ソース: 教育・研究・イノベーションに関する国家事務局(SERI)

さらに: 初等職業訓練を修了し他分野の訓練を希望する者は、通常より短い1年間の二次訓練を受講できます(若者向けの初等職業訓練を参照)。

トレーニングリスト


高等職業訓練

© Fabien Nissels, Haute École Arc, Neuchâtel

高等職業訓練では、高度な責任を伴うさらに複雑な専門技術を学びます。

  1. 連邦VETディプロマ取得者で数年の現場教育を経験した者は、その専門分野における公式な連邦職業訓練修了証(国家資格)が与えられます。これはその高い専門能力を保証するものです。

  2. 高等職業訓練大学は、連邦VETディプロマもしくはそれと同等の資格を持つ者に対して門戸を開いています。例えば時計では、時計技術者の国家資格取得を目指したものになっています。これら高等教育レベルのコースには基礎職業訓練を終えて直ぐに入る事ができますが、数年間の現場教育を受けた後に入る事もできます。

  3. 応用科学大学では学士号および修士号のコースを提供しています。入学の要件は連邦VETディプロマに加えて職業訓練校の修了証または学士号を持つ者、またはギムナジウム(大学進学を目指す学校)の修了証または学士号を持ち、その分野において1年間の現場教育を受けた者です。応用科学大学では最先端の研究開発を行っており、知識を伝える場として重要な役割を担っています。また継続教育の一環として、学士号取得者は修士号取得に向けて学ぶ事もできます。(ソース: 教育・研究・イノベーションに関する国家事務局(SERI)

  4. ローザンヌ連邦工科大学(EPFL)はハードサイエンス、エンジニアリング、建築などの分野における優れた研究教育で知られています。スイスにある公立学校の修了証またはギムナジウムの学士号を持つ者、もしくは応用科学大学の学士号を持つ者が対象で、1年目からすぐに選択分野の授業が始まります。スイスにある職業訓練校の修了証または学士号を持つ25歳以上の者は、最初にCMS準備コースを受けなければいけません(ソース: EPFL)。

補足 : スイスにあるギムナジウムの修了証を持つ者は、選択分野において1年間の現場教育を受けた後に応用科学大学の学士コース、またはローザンヌ工科大学の学士コース1年目に入る事ができます。