上弦装置 Remontoir | Winding mechanism | 巻上げ機構/マキアゲキコウ 在手表中上紧主发条或在时钟里提升负重的装置。它包含大约十个部件(参见图纸)。 上弦和手动设置装置如今拥有某些共同的部件。
传动链 Mobile | Train | トレイン 在手表中指齿轮与小齿轮。 在一块简单手表中,运动轮系包含发条匣、中心小齿轮、中心轮,过轮和小齿轮、四轮和小齿轮,以及擒纵轮小齿轮。跨轮包含分轮、分钟轮,小齿轮和时钟轮。
合成红宝石(高科技红宝石) Rubis synthétique ou scientifique | Synthetic ruby (Scientific ruby) | 人造ルビー/ジンゾウルビー 化学家奥古斯特-维纳伊在1891年-1892年之间开发并于1902年公布的合成宝石。合成红宝石有着与天然红宝石一样的属性,被用于制表业。