翡翠 Émeraude | Emerald | エメラルド 绿宝石一族中带饱和绿色的品种。其颜色是由于含微量的铬（有时是微量的钒）所致。翡翠的包裹体被称为jardins（法语“花园”之意）。翡翠硬度为7-8，比重为2.6-2.8。
脉搏仪 Pulsomètre | Pulsometer | パルスメーター 计时码表或运动秒表的表盘所包含的一个脉搏仪刻度，用以计量每分钟的心跳数。通常设定为15或30次后，指针会于病人第15次或30次心跳时停止；表面则显示每分钟的频率。参见复杂功能。
腰棱 Rondiste (pour diamants) ou feuilletis (pour pierres des couleurs) | Girdle | ガードル 腰棱是宝石最宽的周长，并将切割后宝石的顶部（冠部）和底部（亭部）分隔开来。
自动上弦（自动） Remontage automatique | Self-winding (Automatic) | 自動巻き／ジドウマキ 表示一种装置，运用摆臂的运动使得转子旋转，并通过特殊的齿轮来对主发条上弦。
自动（自动上弦） Automatique | Automatic (Self-winding) | オートマティック 一种利用臂的移动来转动转子，并通过特殊的齿轮上紧主发条的装置。 参见 亚伯拉罕-路易斯-伯特莱。
