表 Montre | Watch | ウォッチ 在所有地点均能正常工作的便携式计时器。 一块表包含三大基本部件： 由计时所需的不同机械部件组成的机芯。 保护机芯的表壳。 指示时间的表盘和指针 。 表有多种佩戴方式：怀表、腕表，胸针表等。
表冠(制表) Couronne (horlogerie) | Crown (watchmaking) | リュウズ 上弦表冠是一种滚花或带凹槽的形状各异的按掣，用拇指和食指夹住来给手表上弦。某些表冠集成了一个活动按钮，用于操作某一计时码表机构，或者释放猎人式表壳盖子。 用表冠上弦及调节手表所显示时间的手表，其第一...
表圈 Lunette | Bezel | ベゼル 围绕表壳中央固定水晶的圆环。 旋转表圈可以记录额外的信息，例如某一给定现象的持续时间。 而潜水表上的表圈则是单向的。表圈只能超缩短潜水时间的方向转动，这是一种精心设计的功能，也是一种额外的安全保障...
表壳 Boîtier | Case | ケース 保护手表机芯免遭灰尘、潮湿及冲击侵袭的容器。 表壳是手表外观件的一部分，因受到时尚机买家个人品味的影响，必须具有视觉吸引力。 勒皮那怀表表壳的主要部分在于表壳中央部分，其内固定着机芯以及表壳箍。在...
表壳 Boîte de montre | Case | ケース 保护手表机芯免遭灰尘、潮湿及冲击侵袭的容器。 表壳是手表外观件的一部分，因受到时尚机买家个人品味的影响，必须具有视觉吸引力。 勒皮那怀表表壳的主要部分在于表壳中央部分，其内固定着机芯以及表壳箍。在...
表壳装配工 Monteur (de boîtes) | Case-fitter | ケース組立工／ケースクミタテコウ 将表壳不同部分（中层部分、表圈和底盖）组装起来的工匠，以便以精确的尺寸放置机芯。这一专业起源于16世纪初期。
表盘 Cadran | Dial | 文字盤／モジバン 在标准的时钟或手表中，用来指示小时、分钟和秒钟的金属或其他材质的板。表盘几乎有着无限多种的形状、装饰和材质。 指示数据通过不同风格的数字、刻度或标记来显示。 视窗...
