跳秒 Seconde foudroyante | Jumping seconds | ジャンピングセコンド 在 计时码表上每秒转动一圈的指针，它通过暂停四、五甚至八次来表示四分之一、五分之一和八分之一秒。 也称为闪电计时码表(foudroyante)。
跳秒 Seconde morte | Dead seconds | デッドセコンド 指针随着一秒流逝而前跳。宝玑采用seconde d’un coup或“瞬秒”这样的表达方式。一般而言，指针的跳动是石英手表所独有的，而在机械制表上，这一“功能”就是一大技术创举。
跳秒指针（跳秒或跳秒指针）（跳秒） Foudroyante (seconde ou aiguille) | Foudroyante (Jumping seconds or hand) (Flying seconds) | フドロワイヤント 在计时码表上，每秒转一圈的指针 ，它可以停顿四次、五次甚至八次来表示1/4、1/5或1/8秒。也称为闪电指针。
车床 Tour | Lathe | 旋盤／センバン 转动工件并加载切割工具按要求给工件定型的工作母机。带有多种附件的车床，是传统制表师功能最多的工具。 制表师最常用的车床包括：Jacot手摇车床，用于枢轴抛光； 螺钉切削车床，用于制造螺纹；螺钉头车...
转子 Rotor | Rotor | ローター 通过其臂的每次运动，可自由转动的半圆盘，能自动将主发条上弦。其自重使其返回一个垂直位置。一种能成倍增加其转数的特殊系统，以便持续地将主发条上弦。参见摆锤。
