切工 Taille | Cut | カット 切工是历经数世纪研究、尝试和失误的结果。通过琢面上的光线变化及消除瑕疵，切工能令宝石展现色彩并焕发光泽。切割钻石的钻石切割师和切割其他宝石的宝石工均是高素质工匠。无人知晓钻石最早是从何时开始切割的。最...
切齿机 Machine à diviser ou fendre les roues | Wheel-cutting engine | 歯切り機／ハギリキ 一种机器，在用分度盘将每个轮牙定位之后，用于在未完工的齿轮上切割出所需数量的轮牙。
刚玉 Corindon(s) | Corundum | コランダム 宝石的一种或一族，包括红宝石或蓝宝石，取决于宝石的颜色（反过来说取决于显示出的微量元素）的不同而不同。刚玉是非常硬的矿物（硬度：9）；其稀有的纯净形式是无色的，称为白刚玉。红宝石含有氧化铬，蓝宝石含有...
制表厂 Manufacture | Manufacture | マニュファクチュール 瑞士钟表业用这个术语来区分那些几乎完全靠自身来制造手表的企业。 而与相反的是加工店铺及组装师，它们仅仅从事手表的组装与调试，以及指针与机芯的安装。
制表师的储藏柜 Layette | Watchmaker's cabinet | キャビネット 用于储藏钟表匠工具的抽屉橱，通常是工作台的一部分。 储藏柜也可以是一种单件家具，带有任意数目的抽屉，用于存货的分类和存储。
