Fouet des montres à secondes mortes
フラート（インディペンデント・セコンド）
独立秒针杆
Flirt (independent seconds)
Fouet des montres à secondes mortes
Glossaire
Thématique
Technique, Transmission
Petite tige, portée par un rouage spécial, dont l'extrémité est engagée dans les ailes du pignon d'échappement; libéré à chaque seconde, le fouet fait un tour complet et communique son mouvement à l'aiguille des secondes qui avance ainsi d'un pas par seconde.